Students @ Stetson University exploring Russian culture. Неофициальный сайт студентов Стетсноского университета изучающих русский язык и культуру.
Tuesday, September 11, 2012
Food in Russia, Unit 1
Food in Russia is much unlike anything we would expect to eat in the United States, but many dishes are similar to other Eastern European cuisines, such as Poland. The two most popular foods are borsch and pirozhki. Borsch is a soup based on beets, and is usually full of vegetables and topped (or mixed with) some sour cream. While this seems to be a very unusual dish in the US, it is very often cooked in Poland and by Polish families as well. Pirozhki can be encountered all over the world, the most common kind being filled with meat. The ones less popular in America, such as pirozhki filled with cabbage, potatoes, or cheese, are staples in the Eastern European diet. One difference that was interesting was that ikra (caviar) is a popular meal served on bread or blini, while caviar isn't nearly as popular in Poland, and in the US is mostly popular only among upper class families.
Visarrion: Jesus of Siberia
While the predominant religion in Russia is Russian Orthodox Christianity, with 75% of the population identifying as Orthodox and 150,000,000 adherents worldwide, a unique religious movement emerged 21 years ago that has attracted over 5000 followers and has piqued the interest of religious seekers worldwide. The fall of the Soviet Union, according to the movement's founder, provided the necessary ripe conditions for his religious movement--as well as other religions--to develop and flourish in Russia.
Sergey Anatolyevitch Torop--who has come to be known as Vissarion, the Teacher, and the Messiah by his followers--established the Church of the Last Testament after a revelation in which he claims that he discovered that he is the reincarnation of Jesus Christ. Around 4000 of Vissarion's followers live together in a community in the town of Petropavlovka in the Siberian taiga, where they lead simple lives purified of alcohol, tobacco, meat, and swearing. The Vissarionites embrace a very patriarchal family dynamic in which wives are expected to serve as their husbands' "assistants"; during the teenage years, boys typically join the monastery to prepare for their careers in the community, and girls attend school to learn how to be good wives.
The community has developed its own rituals and liturgy, inspired in part by Russian Orthodoxy, but also incorporating beliefs and practices from other faiths and philosophies. The Holiday of Good Fruits, reports Rocco Castoro, is essentially the Church of the Last Testament's equivalent to Christianity's Easter, as it commemorates Vissarion's revelation of messiahship. It is during this holiday that the Teacher delivers a brief annual sermon to thousands of pilgrims, affirmed followers and curious seekers alike.
As Castoro notes in his documentary on Vissarion and his Church, the cult-like vibe of the community scares many away from the community and Vissarionites in general. However, Castoro and the religious seekers who curiously stumble into the village also affirm that there is something intriguing, even alluring, about this community of people who have withdrawn from the luxuries and hassles of society. While the Church of the Last Testament diverges from traditional Russian society, it is fascinating to see how the fall of the Soviet Union opened up the room for such a unique community to establish itself and find its niche in the remote Siberian taiga.
If you have 30 minutes to spare, I recommend that you check out Castoro's documentary here.
Monday, September 10, 2012
Здесь хорошо...
Sergi Vasil'yevich Rachmaninoff (1872-1943), possibly one of the most well-known Russian
composers, was inspired by the text of poet Glafira Adol'fovna Galina (1873-1942) and composed
'Здесь хорошо' for his wife in 1901 while on their honeymoon. Rachmaninoff was just
recovering from a deep depression and a four year period of no composing caused by the horrible
performance of his Symphony No. 1 in 1897 and made better by the popularity of his Piano
Concerto No. 2.
Below is the text in Russian and one of the numerous English translations.
I have also included recordings of three different opera singers to give a contrast of the
piece sung by different voices.
Fun Fact: All of the singers are from either the Ukraine or Russia!!
Здесь хорошо... Взгляни, вдали Огнём горит река; Цветным ковром луга легли, Белеют облака. Здесь нет людей... Здесь тишина... Здесь только Бог да я. Цветы, да старая сосна, Да ты, мечта моя!
How nice it is here... Look - far away, The river is a blaze of fire; The meadows lie like carpets of colour The clouds are white. Here there is no one... Here it is silent... Here is only God and I, The flowers, the old pine tree, And you, my dream!
Opera Houses
Opera in Russia has always been slightly different and separated from most western opera cultures. This is specific to the techniques the Russians use along with many other details.
However, something that stays within the tradition of opera throughout the world and that is the pride and respect that goes into the opera houses themselves. In St. Petersburg, there has recently been a new opera house built, called the Mariinsky II. It is an addition to the historic Mariinsky Theater. This theater is unique in the fact that it allows for different types of productions to occur. The space provides room for the ballet as well as fly space in the back of the stage for heavy sets and technical aspect to contribute to the art. As well, the orchestra pit can be lifted and transformed into an extension of the stage if it is not needed as a pit. The opera house is constructed to have a space for 2000 seat audience and is predicted to be a success in housing many international singers.
Sunday, September 9, 2012
100 Faces of Russia
Danish photographer, Keen Heick-Abildhauge had a goal upon moving to Russia: to make Russians smile. When his wife got offered a job in Moscow, Heick-Abildhauge embraced his new country with all of the typical stereotypes; Russians are cold, scowling people who never smile. He soon discovered, however, that these stereotypes were false. H-A wanted to show his friends what he saw in the Russian people from day to day, so he embarked on a new photography project of capturing the faces of Russians, from every age, 1 to 100. It started as a project to simply to show his friends, but soon it gained momentum with the help of the Russian media. Finding a person from every age, 1 to 100 proved to be a bit of a challenge, but with the help of friends, he was able to network and complete his portfolio entitled "One Hundred Years: The
Russian Portrait.” Through the experience, H-A learned that it is easier to make someone smile than you might think (even a Russian!). "I found out
quite fast that Russian people are smiling; you just need to talk to them."
Here's a link to a sample of his work. Each picture has a caption with the name and age of the subject of the photograph and a the dreams and passions of his subjects.
http://rbth.ru/articles/2012/07/16/one_hundred_years_the_russian_portrait_16391.html
Here's a link to a sample of his work. Each picture has a caption with the name and age of the subject of the photograph and a the dreams and passions of his subjects.
http://rbth.ru/articles/2012/07/16/one_hundred_years_the_russian_portrait_16391.html
Thursday, August 30, 2012
Я вас любил...
I loved you once: perhaps that love has yet
To die down thoroughly within my soul;
But let it not dismay you any longer;
I have no wish to cause you any sorrow.
I loved you wordlessly, without a hope,
By shyness tortured, or by jealousy.
I loved you with such tenderness and candor
And pray God
grants you to be loved that way again.
Вот вам всем линк на аудио-запись этого прекрасного стихотворения Пушкина.
Wednesday, August 22, 2012
Lectures on the Russian alphabet
A 15 minute lecture (in two parts) on the consonant-vowel system in Russian.
Watch these for Wednesday's class!
Watch these for Wednesday's class!
Monday, August 20, 2012
Cooking in Kiev...
While in Kiev this August, I filmed a week's worth of shows for a cooking program, Любим готовить! (We Love to Cook). The show airs soon, but this week they're posting the recipes on the show's Facebook page and blog. Here's a link to the Facebook articles. Maybe it will work! If it doesn't, you can see the posts on the Russian Studies Facebook page. (While you're there, LIKE us!)
The GOCAPC Russian School
Anyone interested in working with this new, Russian-language oriented charter school in Palm Coast (about half an hour from here; a real center of Russian speakers) should contact me. Many significant opportunities, especially for anyone interested in education.
Here's some information about the school:
Here's some information about the school:
Global Outreach Charter Academy of Palm Coast (GOCAPC) is a school where students from many countries and various cultural backgrounds can experience a safe, student-centered environment, with immersion in a bilingual program that prepares participants for advanced studies at the high school and college levels. GOCAPC is a place where parents and teachers collaborate to ensure that all students meet high expectations in their personal and academic growth. GOCAPC's primary bilingual immersion focus is English-Russian, but is expanding to include English-Chinese, English-Spanish and English-Portuguese.
Subscribe to:
Posts (Atom)


